アメリカンコーヒーとは|薄いコーヒーとの違い

白いマグのブラックコーヒーと、浅煎りの明るい色の豆を盛った小皿が並んだ写真風のイメージ

結論アメリカンコーヒーは、浅煎りの豆で淹れたコーヒーのことです(UCC・キーコーヒー)。ただ、濃く淹れたコーヒーをお湯で割って出す店も昔から少なくなく、決まった規格はありません(UCC)。家で作るなら、浅煎りの豆をいつもより多めのお湯で淹れるか、いつものコーヒーにお湯を足すかの 2 通りです(キーコーヒー)。

この記事は、「アメリカンはただ薄いだけのコーヒーなのか」を知りたい人に向けて書きました。書き手はこの記事のためにアメリカンを淹れておらず、飲み比べもしていません。説明と数字は、メーカーなどが公開している情報から引いています。

エスプレッソをお湯で割った「アメリカーノ」は別の飲み物です。違いはこの記事の後半と「エスプレッソとは」にあります。

目次

資料によって説明が 2 通りある

アメリカンの説明は 2 つ

アメリカンの説明は 2 つ浅煎りの豆で淹れる多くの資料の説明お湯で割る濃く淹れてお湯で割る店もあった(UCC)

アメリカンの説明は、「浅煎りの豆で淹れる」と「お湯で割る」の 2 つに分かれます。資料ごとに並べると、次のとおりです。

資料アメリカンの説明
UCC の用語の説明浅炒りの豆で抽出したコーヒー
UCC の読み物(2022 年)一般的な定義は浅い焙煎の豆で淹れたコーヒー。ただし濃く淹れてお湯で割る店も少なくなかった。定義がはっきりしない以上、間違いとはいえないかもしれない
キーコーヒー(2025 年)浅煎りの豆で淹れたコーヒー。浅煎りの豆を多めのお湯で淹れた物や、淹れた後にお湯で薄めた物を指す場合もある
AGF の用語の説明浅煎りは「アメリカンコーヒー向き」
AGF の読み物(2026 年)中煎りのミディアムローストを「いわゆるアメリカンコーヒーのような印象」としている

焙煎=生の豆を煎って茶色くすることです。焙煎の浅い・深いの違いは「浅煎り・中煎り・深煎りの違い」にあります。

まとめると、「浅煎りの豆で淹れる」が多くの資料の説明で、「お湯で割る」もよく見られる作り方です。AGF の読み物のように、中煎りの一部をアメリカンに近いとする資料もあります。店でアメリカンを頼んだとき、どちらの作り方かは店によって違います(編集部の読み)。

名前は日本で付いた呼び方

アメリカンコーヒーの名前

アメリカンコーヒーの名前日本独自の名前アメリカでは通じない(キーコーヒー)アメリカの飲み方多めのお湯で淹れる濃いコーヒーにお湯を足す1970 年代日本に広まり、喫茶店で出されるようになった(UCC)

キーコーヒーによると、「アメリカンコーヒー」は日本独自の名前で、「アメリカン」も「アメリカンコーヒー」も、アメリカでは通じません。

名前の由来として、キーコーヒーは次のように説明しています。

  • アメリカには、コーヒーを多めのお湯で淹れるか、濃いコーヒーにお湯を足す飲み方があった
  • その飲み方が日本に広まり、「アメリカ式の飲み方」という意味で「アメリカンコーヒー」と呼ばれた
  • 和製英語の「アメリカン」が「濃さが薄い」という意味に広がった、という説もある

UCC によると、アメリカでお茶の代わりに軽いブラックコーヒーとして飲まれていた物が日本に広まったのは、1970 年代です。その頃から喫茶店で「アメリカンコーヒー」として出されるようになりました。UCC は、アメリカのコーヒーがすべて軽いタイプだったわけではなく、南部では深煎りが主流だったとも書いています。

ふつうのドリップとの違いは焙煎とお湯の量

ふつうのドリップ と アメリカン

ふつうのドリップ と アメリカン豆の焙煎アメリカンは浅煎りを一般に使う粉 10 g ならふつう:できあがり 120 mlアメリカン:150〜160 mlお湯の温度アメリカンは、いつもより高め

キーコーヒーは、ドリップで淹れるときの量を、ふつうのコーヒーとアメリカンで分けて示しています。

項目ふつうのドリップアメリカン
豆の焙煎決まっていないライトロースト・シナモンローストなどの浅煎りを一般に使う
粉の量とできあがり粉 10 g で 120 ml粉 10 g で 150〜160 ml
挽き目淹れ方に合わせる中細挽きか中挽き。細かすぎる粉は向かない
お湯の温度いつもの温度いつもより高め

(表はすべてキーコーヒー。「ふつうのドリップ」の焙煎と挽き目の欄は編集部の補足)

粉の量は同じで、お湯を多くします。キーコーヒーは、1 杯に使うお湯の量が通常の約 1.2〜1.4 倍になるとしています。

ふつうのドリップの手順は「ハンドドリップの淹れ方」にあります。挽き目の呼び方は「コーヒー用語集」でも引けます。

家で作るなら 2 通り

家で作る 2 つの方法

家で作る 2 つの方法1浅煎りの豆を多めのお湯で淹れる粉 10 g で 150〜160 ml中細挽きか中挽きお湯の温度はいつもより高く2いつものコーヒーにお湯を足す120 ml のコーヒーにお湯 40〜50 ml

キーコーヒーは、家で作る方法を 2 つ紹介しています。

浅煎りの豆を、多めのお湯で淹れる

手順はふつうのドリップとほぼ同じで、変えるのは次の 3 つです(キーコーヒー)。

  1. お湯を多めに注ぐ。粉 10 g で、できあがり 150〜160 ml が目安
  2. 粉を細かくしすぎない(中細挽きか中挽き)
  3. お湯の温度をいつもより高くする

いつものコーヒーに、お湯を足す

  1. 好みの豆の粉 10 g で、120 ml のコーヒーをドリップしてカップに注ぐ
  2. そこへお湯を 40〜50 ml 足す

(どちらもキーコーヒー)

お湯で割る方法は、豆を選びません(キーコーヒー)。浅煎りの豆が手元になくても、いつもの豆で作れます。

最初の 1 杯は、足すお湯を 40 ml にして、薄く感じたら次から減らし、物足りなければ 50 ml まで増やす、という順で合わせる手もあります(編集部の提案。書き手はまだ試していません)。

アメリカーノは、エスプレッソをお湯で割る

アメリカン と アメリカーノ

アメリカン と アメリカーノアメリカンドリップなどで淹れたコーヒーがベースアメリカーノエスプレッソにお湯を加えた飲み物

名前が似ている「アメリカーノ」は、エスプレッソにお湯を加えた飲み物です(ネスレ・キーコーヒー)。

項目アメリカンアメリカーノ
ベースドリップなどで淹れたコーヒー(キーコーヒー)エスプレッソ(ネスレ・キーコーヒー)
作り方浅煎りの豆を多めのお湯で淹れる/淹れたコーヒーをお湯で割る(キーコーヒー)エスプレッソにお湯を加える(ネスレ)
割合粉 10 g で 150〜160 ml/120 ml にお湯 40〜50 ml(キーコーヒー)エスプレッソとお湯が 1:1 や 1:2 など、店や好みで違う(ネスレ)

ネスレによると、アメリカーノは第二次世界大戦中、イタリアにいたアメリカの兵士が、エスプレッソをお湯で割って、ふだんのドリップに近づけたのが始まりです。キーコーヒーは、「アメリカ人はコーヒーを薄めて飲む」というところから、イタリアの人が名付けたと言われている、と書いています。

エスプレッソがどんなコーヒーかは「エスプレッソとは」にあります。家でエスプレッソを淹れるには、圧力をかける機械が要ります。

うまくいかないとき

こんなときは

こんなときは薄すぎて水っぽい→ 目安に戻す(粉 10 g で 150〜160 mlまたは 120 ml にお湯 40〜50 ml)お湯がたまって落ちにくい→ ミルの目盛りを 1 つ粗くする
  • 薄すぎて、水っぽい

    よくある原因
    お湯が多すぎる。お湯で割る方法なら、足すお湯が多い
    直し方
    キーコーヒーの目安(粉 10 g で 150〜160 ml、または 120 ml にお湯 40〜50 ml)に戻す。それでも薄ければ、お湯を少し減らす(編集部の提案)
  • お湯がドリッパーにたまって落ちにくい

    よくある原因
    粉が細かすぎる(キーコーヒー)
    直し方
    ミルの目盛りを 1 つ粗くする。粗くしたら、お湯が粉全体にしみこむように丁寧に注ぐ(キーコーヒー)

アメリカンでなく、ふつうに淹れたコーヒーが薄いときの直し方は「酸っぱい・苦い・薄いときの直し方」にまとめています。

次にやること

次にやること

次にやること1いつもの豆で120 ml 淹れる2お湯を 40〜50 ml 足すアメリカンが 1 杯できる

いつもの豆でコーヒーを 120 ml 淹れ、お湯を 40〜50 ml 足して、アメリカンを 1 杯作ります。浅煎りの豆を買わなくても、今ある豆で作れます。

次に読む

出典・確認した資料

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

豆派です。家で豆からコーヒーを淹れている会社員で、先生でもバリスタでもありません。手順や数字はメーカーなどの公式資料で確かめてから書き、自分で試したことは「試した」と分けて書きます。

目次